This workshop will explore and expand on our collective understanding of data and how it is perceived, used and interpreted in research with communities. Workshop participants will examine creative ways to work with communities to listen, optimise the presentation, and interpretation of information shared through research.